Semaine du 31 octobre 2016

En ce début novembre tristounet, des pièces aux sujets d'actualité qui promettent et la remise d’un prix important dans le monde de la littérature jeunesse.

Des promesses, des promesses
La Manufacture

Texte: Douglas Maxwell (Une veuve respectable s’initie à la vulgarité)
Traduction: Maryse Warda
Mise en scène: Denis Bernard (Les événements)
Avec Micheline Bernard

Miss Brodie avance dans la vie telle une cavalière dans un western. Elle nous raconte une histoire, la sienne. Retraitée de l’enseignement, elle est de retour comme suppléante dans une école primaire de Londres. Elle y rencontre Rosie, une fillette somalienne qui, pour des raisons inconnues, refuse de parler. Une connexion instantanée s’établit entre elle et l’enfant. Une rencontre déterminante qui va transformer sa vie.

Pièce inspirée d’un fait réel.
À voir pour l'exceptionnelle performance de Micheline Bernard mise en valeur par une mise en scène sobre et dépouillée.
Présentée avec surtitres anglais les jeudis 10 et 17 novembre 2016
La Petite Licorne
Du 1er au 19 novembre 2016
theatrelalicorne.com

Les lettres arabes 2
Trois Tristes Tigres, Théâtre Debout et Orange Noyée

Texte, mise en scène et interprétation:
Geoffrey Gaquère, Mani Soleymanlou et Olivier Kemeid
Les fameux Rachid et Mouloud sont de retour! Croyant réserver un tout-inclus à Charm-el-Cheikh, les deux jeunes de la banlieue française se retrouvent dans un camp d’entrainement djihadiste en Afghanistan. Leur gentil organisateur, qui sera personnifié par un vrai Perse, compte en faire des kamikazes, mais Rachid et Mouloud croient naïvement que ce sont des jeux.
Sous des airs festifs, ces trois comparses complices nous dressent un constat sombre et pessimiste mais tellement pertinent. Mention à Geoffrey Gaquère, complètement déjanté!
Espace Libre
Du 3 au 19 novembre 2016
espacelibre.qc.ca

Le terrier
Tableau Noir

Texte: David Lindsay-Abaire
Traduction: Yves Morin
Mise en scène: Jean-Simon Traversy (Constellations)
Avec Sandrine Bisson, Frédéric Blanchette, Rose-Anne Déry, Pierrette Robitaille et André-Luc Tessier

Howie et Becca tentent, tant bien que mal, de se remettre du deuil de leur fils unique, Danny, tué alors qu’il n’avait que 4 ans. Tandis que Becca est résolue à effacer les souvenirs liés à son fils en envisageant la vente de la maison, Howie, de son côté, tente par ses activités de cacher tous symptômes de dépression.
La mise en scène donne toute la place au texte et au jeu nuancé et sensible des interprètes.
Cette toute nouvelle compagnie cofondée par Rose-Anne Déry et André-Luc Tessier nous présente la version française de Rabbit Hole, des personnages empreints d’espoir, de lumière… et d’humour qui doivent faire face à un terrible deuil, chacun à leur façon.
Salle Fred-Barry du Théâtre Denise-Pelletier
Du 1er au 19 novembre 2016
denise-pelletier.qc.ca

Voir en page Littérature 2016-2017: 

Prix TD 2016 de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse
Cinq livres québécois sont en lice pour remporter le prestigieux prix, soit:

•   L’arbragan de Jacques Goldstyn
•   Aux toilettes d’André Marois et Pierre Pratt
•   Camille de Patrick Isabelle
•   L’épopée de Petit-Jules de Maryse Rouy
•   Le prisonnier sans frontières de Jacques Goldstyn
lecturetd.com
bookcentre.ca/

Marie-Andrée Parent

Semaine du 24 octobre 2016

Cette semaine, je vous propose des pièces de théâtre social et engagé qui susciteront la réflexion chacune à leur façon.

L’Hôtel des réfugiés
Teesri Duniya Theatre (l'excellent State of Denial)
Texte: Carmen Aguirre
Mise en scène: Paulina Abarca-Cantin
Avec: Charles Bender, Pablo Diconca, Braulio Eliser, Craig Francis, Ziad Ghanem, Shanti Gonzales, Juan Grey, Gilda Monreal, Mariana Tayler et Sally Singal

Suite au brutal coup d’État du 11 septembre 1973, une vague de réfugiés en provenance du Chili arrive dans un modeste hôtel au centre-ville de Montréal afin de commencer une nouvelle vie. 
Cette comédie noire met en scène une jeune femme revisitant ses souvenirs d’enfance. L’oeuvre raconte une histoire vraie et très actuelle qui parle de résilience, d’exil et du pouvoir guérisseur de l’amour.
Contient un language et des images difficiles pour un jeune public. 
Présenté en anglais, avec surtitres en espagnol
Une discussion suivra chaque représentation.
Studio du Centre Segal
Du 26 octobre au 13 novembre 2016
teesriduniyatheatre.com 
segalcentre.org

Prom Queen: The Musical

Production: Mary Young Leckie
Livret: Kent Staines
Paroles: Akiva Romer-Segal  
Musique: Colleen Dauncey
Mise en scène: Marcia Kash (The Secret Annex)

Direction musicale: Mark Camilleri
Chorégraphie: Sean Cheesman 

Avec plus d'une quinzaine d'artistes

En 2002, Marc Hall a traîné la Commission scolaire catholique du district de Durham devant les tribunaux lorsqu’il s’est vu refuser le droit d’inviter son petit ami de l’époque, Jean-Paul Dumond, au bal des finissants. Une frénésie médiatique internationale s’en est suivie, faisant la lumière sur une problématique importante de droits humains.

Une comédie musicale inspirée de cette incroyable histoire vraie.
Des interprètes jeunes, beaux, énergiques et surtout talentueux pour cette histoire sur la différence et l'acceptation, comme un conte de fées qui redonne espoir dans la solidarité humaine. Le soir de la première, Marc Hall était présent pour apprécier la production. Un beau moment! Inspirant et touchant!
UN DIMANCHE AU SEGAL: Le dimanche 30 octobre – à 11 h
Centre Segal des arts de la scène
Du 27 octobre au 20 novembre 2016
Supplémentaires jusqu'au 23 novembre 2016
youtube.com/watch?v=QZby9dUBYC8
segalcentre.org

La visite de la vieille dame 
Texte: Friedrich Dürenmatt
Mise en scène: Hugo Bélanger
Avec les finissants du Conservatoire: 
Mathieu Aumont, Karyane Bilodeau, Antoine Charbonneau-Demers, Jeanne Chaumont-Goneau, Lyndz Dantiste, Myriam Gaboury, Émilie Lajoie, Ève Lemieux, Lili Morin-Prévost, Alexandre Nachi, Francis Tremblay
Les villageois de Güllen, une petite ville en faillite, attendent impatiemment la venue d’une multimilliardaire, ancienne habitante du village, dans l’espoir que celle-ci accepte de les sauver de la faillite. Cette étrange vieille dame acceptera de leur venir en aide, mais à une terrible condition qui ébranlera les convictions des villageois. Que peut-on sacrifier au nom de l'argent?
Une production plus qu'intéressante à voir pour le texte qui soulève tout un questionnement moral et pour la mise en scène dynamique et pleine de surprises qui met en valeur tous les talents de ces jeunes finissants très prometteurs. 
Conservatoire d'art dramatique de Montréal
Théâtre Rouge
Du 28 octobre au 5 novembre 2016 
conservatoire.gouv.qc.ca/

Voir en page Littérature 2016-2017:


RAPACES-RAPTORS-RAPACES 
Nouveau livre de l'artiste René Derouin
Éditions du Versant Nord

Et expositions en galeries
renederouin.com



Voir en page Varia: 

Tout est chimique 
Spectacle de François Léveillée,
auteur-compositeur-interprète
 
Au Gesù
Samedi 29 octobre 2016
francoisleveillee.com
facebook.com/leveilleefrancois


Marie-Andrée Parent

Semaine du 17 octobre 2016

Cette semaine, des productions pour petits et grands qui annoncent l'Halloween! Houuuuu!

The Halloween Tree

Geordie Productions
Texte: Ray Bradbury
Adaptation et mise en scène: Amanda Kellock
Avec Eloi ArchamBaudoin, Davide Chiazzese, Lucinda Davis, Jimmy Blais,Charlotte Rogers, Jaa Smith-Johnson et Trevor Barrette. 

Lors d'une nuit d'Halloween, cinq amis se réunissent pour aller remplir leurs sacs de bonbons. Mais leur ami Joe Pipkin est trop malade pour les suivre et il leur donne un mystérieux rendez-vous. Il s'en suit un voyage rocambolesque au Pays Inconnu pour sauver leur ami Joe et découvrir les secrets de l'Halloween.

@Andrée Lanthier

Une toute nouvelle production de cette magnifique compagnie qui, encore une fois, nous instruit tout en nous divertissant. À travers un voyage dans le temps et l'espace, nous découvrons les différentes significations de cette "fête des morts" en Égypte, au Mexique et ailleurs.  Servie par une équipe de comédiens et une mise en scène très dynamiques, cette production s'adresse aux jeunes de 7 ans et plus. 
D.B. Clarke Theatre
Du 21 au 30 octobre 2016 
geordie.ca

Rocky Horror Show

Livret, musique et paroles: Richard O'Brien
Mise en scène: Amy Blackmore
Chorégraphie: Amy Blackmore, Holly Greco, Patrick Lloyd Brennan
Avec en vedette Stephanie Mckenna en Dr. Frank N' Furter
Une comédie musicale culte où la science-fiction rencontre l'exploration sexuelle et le glam-rock. Cette pièce sensationnelle a provoqué un véritable phénomène international.
Retour de cette excellente production vue l'an dernier et qui est un classique au Mainline avec quelques changements de distribution, dont le couple de fiancés, qui apportent une nouvelle dimension. À voir et à revoir!
Théâtre MainLine
Du 20 au 31 octobre 2016 
mainlinetheatre.ca

Marie-Andrée Parent

Semaine du 11 octobre 2016 - la suite

Made in China

Wen Wei Dance (Vancouver)
Chorégraphie: Gao Yanjinzi, Wen Wei Yang
Créée et interprétée par Wen Wei Yang, Gao Yanjinzi, Qiu Xia He et Sammy Chien
Dramaturgie: Donna Spencer
Une performance intimiste cocréée par le chorégraphe chinois-canadien Wen Wei Wang, la directrice artistique de la Beijing Modern Dance Company Gao Yanjinzi, la musicienne Qiu Xia He et l’artiste médiatique Sammy Chien.

Les quatre artistes ont cherché dans leurs souvenirs, leurs héritages et leurs parcours, les bribes d’une biographie collective volontairement subjective: l’enfance en Chine, l’entraînement sous la Révolution culturelle, leur carrière, leurs inspirations.
La soirée débute par la sympathique présentation de chacun en toute simplicité. Nous sommes déjà conquis! Puis lentement, la danse, la musique et les images se créent et se marient avec bonheur sous nos yeux ébahis. La complicité entre ces artistes accomplis est palpable et réjouissante. C'est un ravissement de voir Gao Yanjinzi à la grâce et la technique raffinée. Fascinant!
MAI (Montréal, arts interculturels)
Vendredi 14 et samedi 15 octobre 2016
m-a-i.qc.ca

YUKONSTYLE

Talisman Théâtre (Province, Billy)

Texte: Sarah Berthiaume (Villes mortes)

Traduction: Nadine Desrochers
Mise en scène: Geneviève L. Blais

Avec Julia Borsellino, Jasmine Chen, Chip Chuipka et Justin Manyfingers

Au cœur de Yukonstyle on retrouve des êtres écorchés qui s'élancent vers un ailleurs lointain pour tenter d'engourdir leurs blessures, ou pour trouver un espace assez vaste pour contenir le vertige qu'ils ressentent, à l'image du Yukon dont la devise est «Larger than life». Quatre solitudes qui se rassemblent, se consolent et s’aiment malgré elles, au confluent de la vie et de la mort, au beau milieu d’un hiver qui n’en finit pas. 
Une proposition très intéressante pour ce texte plus qu'actuel qui avait marqué lors de sa création en français en 2013. Un texte vaste comme le Grand Nord, qui nous parle des Premières Nations, d'identité et d'amitié. Mention à Jasmine Chen pour la forte présence. À voir!
La mission de Talisman Théâtre est de traduire des pièces de théâtre contemporaines québécoises du français vers l'anglais.
Théâtre La Chapelle, scènes contemporaines

Du 13 au 29 octobre 2016
talisman-theatre.com
lachapelle.org

Album de finissants
Pirata Théâtre (Les Bienheureux) et Matériaux composites (Passages)
Création portée par Michelle Parent et Anne Sophie Rouleau
D'après un texte de Mathieu Arsenault
Adaptation et mise en scène: Anne Sophie Rouleau
Avec Dany Boudreault, Simon Landry-Désy, Joseph Martin, Michelle Parent, Annie Valin et en alternance, trois chœurs de 20 adolescents du secondaire issus de notre quartier.

Une journée de classe vue au rayon X, où les pensées des élèves se déversent en un flot où s’entrechoquent règles de grammaire, désirs lancinants, idées reçues, musique pop et quête éperdue de sens. Sur scène, le chœur de jeunes donne corps au texte tandis que les acteurs en portent les mots et en deviennent la voix.
Une magnifique aventure humaine et artistique commencée en 2014 et qui se poursuit avec bonheur depuis. 
Présentée dans le cadre du Spectacle de quartier d’Espace Libre en collaboration avec des écoles et des organismes voisins du théâtre.
Espace Libre
Du 13 au 29 octobre 2016
espacelibre.qc.ca

Marie-Andrée Parent

Semaine du 11 octobre 2016

Après une grande fin de semaine de congé, une grosse semaine de premières nous attend dans plusieurs théâtres. Ouf!

Fuck you! You fucking perv!
The Bakery
Création: Leslie Baker
Texte: Joseph Shragge
Avec Leslie Baker
Dramaturgie: Joseph Shragge et Sue Jane Stoker
La pièce représente une des nombreuses nuits d’une inconnue qui lutte contre des forces réelles et imaginaires, une nuit où se mêlent le passé et le présent. Un univers plein d’énergie destructrice, une exploration déchaînée et incohérente de la prédation sexuelle.

Cette performance solo nous plonge dans une exploration schizophrénique des dommages psychologiques causés par une sexualisation prématurée: un bombardement sensoriel d’images, de sons, de claquettes et de blagues sur les prédateurs sexuels et la maladie mentale.
À partir de ce sujet difficile, Leslie Baker nous offre une performance remarquable qui ne laissera personne indifférent. Un spectacle troublant et dérangeant qui m'a touchée profondément.

@Suzane O'Neill

Pour la première fois, La Licorne présente une pièce en anglais, mais avec surtitres français incorporés dans la scénographie.
The Bakery est un laboratoire dramaturgique interdisciplinaire. Expression corporelle, images, sons et texte sont alliés pour créer des performances misant sur le plaisir des arts vivants.
Théâtre La Petite Licorne
Du 10 au 21 octobre 2016
theatrelalicorne.com

Le Sang de Michi

Théâtre Kata (Le Monstre)
Textes: Franz Xaver Kroetz

Mise en scène: Olivier Arteau

Avec Ariel Charest, Jean-Pierre Cloutier et Marc-Antoine Marceau
Marie et Karl, un jeune couple en déclin, vivent leur quotidien fait de misère sentimentale, de pauvreté matérielle et d’étroitesse d’esprit. Lorsque Karl apprend la grossesse imprévue de Marie, il commettra, avec son consentement, l’irréparable.
Le Sang de Michi (précédé de Négresse) recèle un profond désir de mettre en lumière la réalité de certains couples soumis à l’influence de l’individualisme et de la désinformation qui les poussent à commettre des actes d’une extrême violence.
À la limite du supportable: âmes sensibles s'abstenir!
Théâtre Kata est le berceau de créations artistiques destinées à ceux qui veulent percevoir le monde avec une approche kinesthésique. L’écriture scénique met l’accent sur les différentes perceptions du spectateur pour l’amener à s’interroger sur qui nous sommes et sur ce que nous pensons. 
Théâtre Prospero
Du 11 au 29 octobre 2016
facebook.com/theatrekata
theatreprospero.com/

Night Circus

@Francesca Torracchi

Recirquel Company Budapest (Hongrie)
Mise en scène, chorégraphie et direction artistique: Bence Vági

Dans ce spectacle de facture théâtrale, les acrobates, accompagnés d’un pianiste et d’une chanteuse, réinventent le mythe d’Icare. Dans un décor à grand déploiement aux allures de cabaret d’entre-deux-guerres, les artistes vous entraîneront dans un rêve où chacun tente de s’élever toujours plus haut dans ce désir éternel de voler.

On se laisse porter avec bonheur et on s'envole avec eux dans un beau grand rêve où se côtoient humour et performances à couper le souffle!

La compagnie Recirquel nous fait le plaisir de présenter pour la toute première fois en Amérique du Nord le premier spectacle de cette jeune compagnie créée en 2012. À l’origine, c’est une ambition commune qui a rassemblé Bence Vàgi, directeur et chorégraphe de la compagnie, et neuf jeunes diplômés de l’École des arts du cirque Imre Baross. Ensemble, ils veulent faire découvrir le cirque contemporain hongrois au reste du monde.
TOHU
Du 12 au 22 octobre 2016
tohu.ca/

La liste de mes envies

D'après le roman de Grégoire Delacourt
Adaptation: Maryse Warda
Mise en scène: Marie-Thérèse Fortin
Avec Marie-Chantal Perron, Steve Laplante, Marc Legault, Anick Lemay et Tammy Verge

Même si Jocelyne rêve parfois d’une autre vie, elle se contente des plaisirs simples et des petits bonheurs du quotidien. Mais voilà qu’après une soirée bien arrosée avec ses excentriques voisines jumelles, Jocelyne achète un billet de loterie et remporte le gros lot. L’euphorie cède rapidement à l’angoisse: et si cet argent était un cadeau empoisonné?

Une démonstration efficace et toute en nuances sur le thème de l'argent et du bonheur. Des personnages sympathiques et attachants et interprétés de façon juste et sensible, entourent Jocelyne (Marie-Chantal Perron), désarmante de simplicité, qui nous offre des moments de réflexion sur nos choix de vie (avec son mari), certains de belle folie (avec ses amies) et d'autres très touchants avec son père, (Marc Legault, émouvant). Une pièce qui nous réconcilie avec le genre humain et avec la vie. Du bonbon!
Le Théâtre du Rideau Vert donne le coup d’envoi à sa nouvelle saison avec l’adaptation du succès littéraire de Grégoire Delacourt, une comédie douce-amère qui questionne notre rapport au bonheur.
Théâtre du Rideau Vert
Du 11 octobre au 12 novembre 2016
En tournée partout au Québec jusqu’au 3 juin 2017
rideauvert.qc.ca

Made in China au MAI

Aussi à surveiller:
Des spectacles à voir:
Au MAI
À L'Espace libre
et au Théâtre La Chapelle

Marie-Andrée Parent