lundi 10 juin 2019

Théâtre anglophone au FRINGE 2019

Pour cette dernière semaine du festival, voici quelques recommandations de théâtre en anglais dont 2 pièces captivantes que j'ai vues en français, maintenant traduites pour doubler le plaisir; et 2 pièces mises en scène par Paul Van Dick, une valeur sûre.

A Brief History of Time (Une brève histoire du temps, Vue sur la relève 2019)

Théâtre du Renard
Inspiré par l'oeuvre de Dr. Stephen Hawking
Texte, mise en scène et interprétation: Antonia Leney-Granger

Une adaptation déjantée du livre phare de Hawking dans l'esprit ludique qui caractérise le théâtre d'objets.
À voir pour l'interprétation dynamique et l'ingéniosité déployée pour illustrer ce propos ardu!
theatrerenard.com

The Adventures of Humphrey Beauregret, The Case o’Bianca
(Les Aventures d’Humphrey Beauregret, Fringe 2018)
Philo14
Texte, mise en scène et chorégraphie:
Philippe Gobeille
Noyé par ses obsessions affectives et étourdi par ses rencontres compulsives, ce célibataire endurci doit replonger dans de douloureux souvenirs, afin d’élucider une histoire de testament perdu. Toute une performance!

The Trophy Hunt
Rabbit in a Hat Productions
Texte: Trina Davies
Mise en scène: Paul Van Dyck (Blood Wild, Paradise Lost, Haunted, excellentes productions)
Conception des masques: Ashley Lang
Avec Harry Standjofski ou Marcel Jeannin, Anton May, Maryline Chery
et un choeur de 10 interprètes, musiciens et danseurs masqués.
Accompagnés de deux charmantes guides, nous avons fait une incroyable promenade dans la jungle, comme un safari à la recherche d'animaux sauvages. Un propos social et écologique, des masques impressionnants et une mise en scène originale et soignée. Tout un voyage!
Nominations pour les prix Meilleure production de langue anglaise, Compagnie anglophone la plus prometteuse et le Prix de la créativité.
rabbitinahatproductions.com

Magnificence
Doctor Keir Co.
Auteur: Keir Cutler (Teaching Shakespeare, Shakespeare Crackpot, et autres, toujours captivant!)
Mise en scène: Paul Van Dyck
Cette nouvelle création de Keir est basée sur sa relation avec sa mère May Ebbitt Cutler, (1923-2011), qui fut mairesse de Westmount, fondatrice de Tundra Books et auteure d'un mémoire à succès dans les années 30, "I Once Knew An Indian Woman".

J'ai vu pour la première fois Keir Cutler dans Teaching Shakespeare au FRINGE 1999, il y a déjà 20 ans. Ce jour-là, sa mère nous distribuait des éventails car il faisait très chaud dans la salle! J'ai eu l'occasion de la rencontrer (et la remercier!) lors de la présentation d'autres productions de Keir, très prolifique et très présent au Fringe, car elle assistait toujours aux spectacles de son fils.
keircutler.com

Festival FRINGE de Montréal
Plusieurs lieux
Jusqu'au 16 juin 2019
montrealfringe.ca/

Marie-Andrée Parent

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire