Semaine du 31 août 2015

Et voilà! Nous y sommes! Entamée déjà la semaine dernière, la rentrée théâtrale et culturelle se veut plus officielle et sera caniculaire! Surveillez dans la colonne de droite la saison 2015-2016 des différents lieux et compagnies de théâtre.

Après la peur
Une création d’Armel Roussel / [e]utopia3
Conception, direction artistique, texte: Armel Roussel
Conception, texte, interprétation: Sarah Berthiaume, Gilles Poulin-Denis
Texte, interprétation: Selma Alaoui, Dany Boudreault, Soeuf El Badawi
Texte: Jean-Baptiste Calame, Salvatore Calcagno, Julien Mabalia Bissila, Joël Maillard, Florence Minder
Avec Romain Cinter, Larissa Corriveau, Marie-Aurore D'Awans, Vanja Godée, Julien Jaillot, Denis Laujol, Adrien Letartre, Vincent Minne, Sophie Sénécaut, Aymeric Trionfo, Uiko Watanabe

Pour 5 soirs seulement, un véritable évènement en forme de road-trip-déambulatoire, écrit et joué par 25 artistes des quatre coins de la francophonie: Québec, Canada, Comores, Suisse, Belgique, France, République démocratique du Congo.
C’est 12 courtes pièces originales divisées en 4 trajets en minibus, avec escales, dans les rues de Montréal. C’est une percée du théâtre dans la ville pour la sillonner, la questionner, la comprendre, l’aimer. C'est une immersion dans la ville sous forme de road-trip ludique, philosophique et interactif. Un spectacle en mouvement pour et par des francophones du monde entier.
Un gros projet géré de main de maître par le créateur Armel, un projet très intéressant où chacun choisit son parcours de 4 courtes pièces à voir mais surtout à vivre. On peut se promener d'une ambiance à l'autre ou préférer une thématique mais l'important c'est de se laisser aller à vivre le moment présent et s'ouvrir à la découverte et aux autres. Une expérience de vie enrichissante. J'ai adoré!
Centre du Théâtre d'Aujourd'hui
Du 1er au 5 septembre 2015
theatredaujourdhui.qc.ca

La cantate intérieure

Les Deux Mondes
Texte: Sébastien Harrisson
Mise en scène: Alice Ronfard
Avec Marie Bernier, Dorothée Berryman, Stéphane Jacques

Un homme, une femme et, entre eux deux, une voix venue d’un autre temps. Un messager de la compagnie UPS visite semaine après semaine l’installation "in situ" créée par Zoé, une jeune artiste en art contemporain. Alors que la créatrice décide de venir à la rencontre du mystérieux visiteur, un face à face inusité s’engage.
Dans un chassé-croisé d’images numériques et de voix off, la pièce nous entraîne dans cette curieuse mécanique qui est celle de l’art et de ses illusions, mécanique qui berne tantôt celui qui regarde l’œuvre, tantôt celui-là même qui l’a créée.
Théâtre de Quat'Sous
Du 31 août au 11 septembre 2015 
lesdeuxmondes.com
quatsous.com

Normal
Le Théâtre Hors Taxes
Texte: Jean-Philippe Lehoux (Comment je suis devenue touriste, Napoléon voyage)
Mise en scène: Philippe Lambert (Napoléon voyage)
Avec Sarah Laurendeau et Jean-Philippe Lehoux

Un homme se lance le défi de partir à la rencontre de son prochain. «Le voyage, c’est les autres», paraît-il… Pour ne pas se laisser distraire de son objectif, il s’évade vers Normal, Illinois. Locataire d’une chambre à 40$ au Motel 6, l’étranger sillonne chaque jour la ville à vélo en se demandant bien ce qu’il est venu faire là. Au coeur de cette communauté en apparence banale, le voyageur fera pourtant d’étonnantes rencontres!

Résultat d’un voyage expérimental effectué par l’auteur à l’automne 2013 dans la ville de Normal, aux États-Unis, un lieu choisi par le public de La Licorne pour ses qualités de ville… «contournable».
Faisant suite au solo Napoléon voyage présenté en 2014, qui a connu un vif succès et sera repris au Théâtre du Rideau Vert et un peu partout au Québec cette saison, la pièce est un mélange de documentaire, de récit de voyage et de théâtre intimiste où l’on tente de répondre à une question fort simple: peut-on voyager là où il n’y a rien à voir?
Petite Licorne
Du 31 août au 25 septembre 2015
theatrelalicorne.com/

Marie-Andrée Parent

Semaine du 24 août 2015

En cette dernière semaine du mois d'août, nous sommes en plein coeur de Dramaturgies en Dialogue et dans la frénésie qui précède la rentrée. À surveiller le festival Marionnettes Plein la rue, un bel événement extérieur qui souligne bien la fin de l'été.

Dramaturgies en Dialogue 
Nous avons eu droit à une soirée d'ouverture fracassante avec le texte de Benjamin Pradet, 80 000 âmes vers Albany, drôle et touchant à la fois, grâce à une équipe magistrale de nos plus grands comédiens: Andrée Lachapelle, Albert Millaire, Jacques Godin, Monique Miller et Béatrice Picard. 
Malgré son jeune âge, l'auteur a su nous transmettre la réalité de ce milieu avec grande sensibilité dans une langue imagée et savoureuse. À surveiller! 
 
Nous avons vécu d'autres bons moments avec Les Traductions croisées, une occasion de dialogue entre les auteurs et les traducteurs francophones et anglophones. Ne manquez pas les autres rencontres et présentations prévues à l'horaire.
À surveiller aussi:
HAMSTER

Texte: Marianne Dansereau
Mise en lecture: Gaétan Paré
Ce texte présenté avec succès à Zone Homa en 2013 a reçu le Prix Gratien-Gélinas 2015.
Une critique de la banlieue qui emprunte aussi les codes du suspense, dans un écriture un peu trash et plutôt incisive. 
Lundi 24 août 2015

La Fête à Sophie 

Texte de Serge Mandeville (Ailleurs)

Mis en lecture par Reynald Robinson.

Une pièce pour ados avertis (16 ans et +)

Dans deux jours, Sophie aura quinze ans. Et voilà que Claire, sa mère, sort de sa torpeur et décide de célébrer l’anniversaire de sa fille cadette.

Mercredi 26 août 2015

La terreur et le ravissement: Hubert Aquin
Texte: René Gingras (Syncope, Le facteur réalité)
Mise en lecture d'Yves Desgagnés
Le traducteur et auteur a fait un travail important en mettant bout à bout Neige noire et Prochain épisode et en construisant un dialogue entre ces deux œuvres d’Hubert Aquin.
Jeudi 27 août 2015

Centre du Théâtre d'Aujourd'hui
Jusqu'au 27 août 2015
dramaturgiesendialogue.com/

Après la peur 
Une belle aventure qui regroupe 11 auteurs de la francophonie qui proposeront chacun un déambulatoire dans les rues de Montréal.

Suivez au jour le jour la création de ce spectacle événement grâce au blogue :

apreslapeur.com

5e Festival Marionnettes Plein la rue 

Ce rendez-vous festif et culturel offre une programmation qui promet de ravir tous les publics! Une quinzaine de troupes québécoises présentent leurs créations éclatées aux univers variés, avec plus de 30 représentations gratuites et des ateliers de confection de marionnettes au cœur d’un quartier en pleine ébullition!  
Parc, jardin, stationnement ou en mode déambulatoire le long de la Promenade Wellington, le festival envahit plusieurs lieux verdunois avec majoritairement des spectacles pour tous.
 
À noter:
Histoire de pomme no 26, de Christine Plouffe et Audrée Southière, une courte pièce qui plonge les spectateurs dans une enquête rocambolesque de Sherlock Pomme pour retrouver une tarte perdue. Pour les tout-petits de 3 ans et plus.
 
Shavirez, le Tsigane des mers 
Un spectacle pour adultes (18 ans et +), de la compagnie Belzébrute, qui promène ce spectacle depuis longtemps, un excellent spectacle de vengeance, séduction et duel épique.


Promenade Wellington à Verdun
Samedi 29 et dimanche 30 août 2015

www.promenadewellington.com/events/article/71/festival-marionnettes-plein-la-rue-2015

Marie-Andrée Parent

Du grand Théâtre au cinéma

Stratford on Outremont – De la scène à l’écran
 
KING JOHN / KING LEAR / ANTONY AND CLEOPATRA
Pour les amateurs de théâtre classique, une belle façon de participer à ce festival par cet événement cinématographique.
Trois représentations mémorables de la saison 2014 de tragédies de Shakespeare  ont été captées sur pellicule au Festival de Stratford et sont présentés en primeur et en version originale anglaise tant les dialogues sont liés à la musique du grand barde.

KING JOHN (Vie et mort du roi Jean)
Mise en scène: Timm Carroll

KING LEAR (Le roi Lear)
Mise en scène: Timm Carroll 
Réalisation: Joan Tosoni
Avec Colm Feore (le roi Lear)
Un monument du théâtre et de la littérature, une magistrale histoire renfermant toute la complexité de l’humanité, où s’entremêlent souffrances et tragédies familiales, portée par Colm Feore qui incarne un roi Lear profondément humain.

ANTHONY AND CLEOPATRA (Antoine et Cléopâtre)
Mise en scène: Gary Griffin
Réalisation: Barry Avrich
Théâtre Outremont
Du 19 au 23 août 2015
https://www.youtube.com/watch?v=u5TWkbVoOPY
www.theatreoutremont.ca

Marie-Andrée Parent

Dramaturgies en Dialogue 2015

Débute aujourd'hui cet événement annuel organisé depuis très longtemps par le Centre des auteurs dramatiques (CEAD) qui nous offre une sélection de textes des plus intéressants d'auteurs d'ici et d'ailleurs.

Cette année, place à des auteurs incontournables du Québec et de Wallonie-Bruxelles.

Une quarantaine de comédiens monteront donc sur la scène pour donner vie, pour la toute première fois, à des textes qui affirment, qui questionnent, qui nous révèlent.

Des textes de jeunes auteurs comme 80 000 âmes vers Albany, le premier texte de Benjamin Pradet, finissant 2014 de l'ÉNT, présenté en ouverture dans une mise en lecture de Robert Bellefeuille, un beau texte émouvant sur la réalité des personnes agées.

Des textes d'auteurs reconnus comme René Gingras (Syncope, Le facteur réalité) qui nous propose La terreur et le ravissement: Hubert Aquin dans une mise en lecture d'Yves Desgagnés.
 
Des textes d'auteurs d'aujourd'hui comme La Fête à Sophie de Serge Mandeville (Ailleurs), mis en lecture par Reynald Robinson.

Ce ne sont que quelques-uns des textes à découvrir dans cette semaine bien remplie par de nombreuses activités connexes, des rencontres, des discussions, des traductions, etc.

À surveiller entre autres, une rencontre avec l’éditeur et homme de théâtre wallon Emile Lansman qui fait beaucoup pour notre dramaturgie.

De plus, le CEAD souligne son 50e anniversaire avec un grande soirée où, à l’instar des salons littéraires, auteurs et spectateurs sont conviés autour d’une grande table pour se raconter de façon festive la dramaturgie québécoise, mais aussi pour lever leur verre à sa santé. Ce dimanche 23 août 2015 à 19h30.

Centre du Théâtre d'Aujourd'hui
Du 20 au 27 août 2015
dramaturgiesendialogue.com/

Marie-Andrée Parent 

Théâtre à l'Île-du-Prince-Édouard

En plus du FRINGE, il y a pleins de productions théâtrales à l’Île-du-Prince-Édouard, un vrai lieu enchanteur pour des vacances où la culture côtoie la nature. 

Victoria Playhouse Festival à Victoria
Rope's End
Une comédie romantique de Douglas Bowie 
Mettant en vedette Johanna Nutter (My Pregnant Brother) et Jody Racicot
You never forget your first! Movie critic Tobias (Tubby) Boone didn’t, and now thirty one years later he’s not sure if he’s dreaming or not… because he’s at Marisa’s door and just about to ring the bell! 
Du 8 août au 6 septembre 2015
www.victoriaplayhouse.com 

Harbourfront Theatre Festival
 à Summerside

The 39 Steps d'Alfred Hitchcock
Adapté par Patrick Barlow du roman de John Buchan et du film d'Alfred Hitchcock
Mise en scène: Caleb Marshall

A man with a boring life meets a woman with a thick accent who says she’s a spy. When he takes her home, she is murdered.
Du mercredi au samedi
Jusqu'au 29 août 2015

En complément à la pièce, il y aura présentation d'un des grands classiques d'Alfred Hitchcock tous les lundis soirs.
Jusqu'au 29 août 2015


The Affections of May
De Norm Foster
Mise en scène: Catherine O’Brien
Avec Marlene Handrahan (Nunsense) et Cameron MacDuffee (The Ballad of Stompin' Tom), entre autres. 
A young couple, May and Brian move to a rural community to open a bed and breakfast. After settling in, Brian decides it's not for him and moves back to the city leaving May in a small town with no single attractive women! 
Une très sympathique comédie romantique où une femme doit se reprendre en main après le départ de son mari. Humour et amour au rendez-vous et divertissement assuré. À voir!
Les mardis et les dimanches
Jusqu'au 25 août 2015
www.harbourfronttheatre.com

Le Festival de Charlottetown
Bittergirl: The Musical
Spectacle délirant, accrocheur et émotionnellement cathartique, sur la vie de trois femmes qui passent de l'amour romantique à la séparation totale et à la dévastation pour enfin retrouver le bonheur.
Présentée pour la première fois sous forme de comédie musicale, cette pièce follement amusante vous fera entendre des grands succès populaires des années 1960 d'Elvis, The Shirelles, Dion, The Ronettes et de nombreux autres!
Absolument fabuleux! Trois excellentes comédiennes qui nous offrent toute une performance en danse, chansons et interprétation avec humour, émotion et beaucoup de plaisir. Du bonheur!
The Mack
Jusqu'au 12 septembre 2015

Hockey Mom, Hockey Dad

Cette comédie romantique du dramaturge du Cap-Breton Michael Melski raconte l'histoire de deux parents seuls qui trouvent l'amour dans un cadre des plus inhabituels - dans les gradins d'une patinoire en regardant leurs fils jouer dans une ligue de hockey mineur.

Studio 1

Jusqu'au 29 août 2015

Alice Through the Looking-Glass
Cette suite littéraire d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll est la nouvelle grande production de l'été présentée en première au Canada atlantique, après avoir mérité des critiques enthousiastes à Stratford en 2014.

En passant de l'autre côté du miroir, la jeune Alice entre dans un monde peuplé de créatures fantastiques comme Humpty Dumpty (Bruce Dow), Tweedledee et Tweedledum et le terrible Jabberwock.
Cette magnifique production théâtrale pour toute la famille nous en met plein la vue avec 25 personnes sur scène, des costumes fabuleux très colorés et une mise en scène imaginative qui nous transporte littéralement et nous ravit. Un succès assuré!
The Homburg Theatre
Jusqu'au 29 août 2015

Evangeline

Retour à la demande générale de cette grande production présentée en première en 2013 dans une version renouvellée pour les projections, décors et costumes et avec une nouvelle distribution.
Une grande histoire d'amour basée sur l'héroïne célèbre de Longfellow, Évangéline, qui a été séparée de son amoureux, Gabriel, durant la déportation des Acadiens des Maritimes dans les années 1750.
Cette immense aventure parle de vilains et de héros, d'histoire et de culture ainsi que de la force de l'esprit humain - le tout ponctué par de la musique et de la danse traditionnelles des cultures acadienne, cajun et des Maritimes.
The Homburg Theatre
Du 14 septembre 2015 au 10 octobre 2015
www.charlottetownfestival.com/
www.confederationcentre.com/

Autres liens à consulter:
 
The Guild Theatre à Charlottetown


www.theguildpei.com



Watermark Theatre Summer Festival

à North Rustico

Romeo and Juliet

Une version adaptée
par Duncan McIntosh

An Ideal Husband
Une pièce d'Oscar Wilde
 
Jusqu'au 5 septembre 2015
www.watermarktheatre.com


Kings Playhouse Summer Festival 
à Georgetown 

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
Musique et paroles de William Finn
Livret de Rachel Sheinkin
Conçue par Rebecca Feldman
Autres documents de Jay Reiss
Une comédie musicale moderne et rafraîchissante.  
Six jeunes en pleine crise d’adolescence se livrent la compétition de leur vie pour le championnat d’orthographe.
Les dimanches et les mercredis 
Du 8 juillet au 30 août  2015 



The Four Tellers
Avec Alan Buchanan, Dennis King, Gary Evans, David Weale
Tous les lundis
Du 27 juillet au 31 août 2015
www.kingsplayhouse.com




http://search.tourismpei.com/search/fr/
www.tourismpei.com/arts-culture-patrimoine

Marie-Andrée Parent

4e Island FRINGE Festival 2015

Bilan: Ce fut un gros festival pour l'équipe et un grand succès cette année, dû à l'ajout d'événements avant festival et des séries Fringe in the Park et Fringe After Dark.
Soutenu par un public fervent qui était au rendez-vous attiré par la formule du festival (contribution volontaire, premiers arrivés, premiers servis) et par de très bons spectacles des artistes de l'Île comme Small Talk, Blindness: A Dark Comedy et An Island Affair.

Présenté par le Charlottetown Burlesque (Em Williams, Alicia Denison, Derrick Biso
et Cameron Cassidy) dans le grand salon du Haviland Club, une magnifique maison victorienne, An Island Affair fut sans contredit le "must" du festival; non seulement pour l'aspect burlesque mais surtout pour la qualité du spectacle et l'interprétation des acteurs-chanteurs-danseurs, en commençant par le sympathique MC Derrick Biso, absolument génial, qui nous accueillait à l'extérieur et se transformait à l'intérieur pour notre plus grand plaisir en personnage décadent à souhait. Plongés dans l'atmotsphère d'un cabaret burlesque avec 3 musiciens sur scène, un micro ouvert aux artistes locaux, de superbes voix, plumes et froufrous à volonté, ce fut un coup de coeur! 
Bravo et à l'année prochaine!

Si vous aimez le FRINGE de Montréal, vous connaissez la formule et vous aimerez découvrir celui de l'Île-du-Prince-Édouard. Sous la direction de l'artiste montréalaise Sarah Segal-Lazar, ce festival annuel entame sa 4e année avec bonheur.

Célébrant le théâtre indépendant et alternatif et la performance, ce festival donne l'opportunité aux artistes de l'Île, du Canada et de l'international de présenter leurs dernières créations théâtrales dans des lieux non-théâtraux à travers la ville. Cette année, on retrouve des compagnies de Charlottetown, Toronto, New York et Washington. De plus, deux nouveautés s'ajoutent: Fringe in the Park/ Fringe After Dark.

Because You’re Not

  ANT Productions (NYC)

 

Blindness: A Dark Comedy

N/A (Charlottetown, PE)

 

Busted 2: The Sagging Continues
Nice Girls (Do) Theatre (Charlottetown, PE) 

 

 

An Incomplete (Sex) Education 

Ch'An Press (Washington, DC)

An Island Affair

Charlottetown Burlesque 
(Charlottetown, PE)

Once You’ve Found It

Reverie Theatre (Toronto, ON)

 

Small Talk

Art Without Borders (Charlottetown,PE)

Fringe in the Park
Événements gratuits pour la famille
Tous les jours de 14h à 16h au Rochford Square 

Fringe After Dark
Tous les soirs pour les oiseaux de nuit
Au Merchantman's Next Door Lounge
Du 6 au 8 août de 23h à 1h du matin

Plusieurs lieux à Charlottetown
Île-du-Prince-Édouard 
Du 6 au 9 août 2015  
www.islandfringe.com/ 

Marie-Andrée Parent

Semaine du 3 août 2015

Début août, été, vacances et festivals. Zone HOMA se poursuit allègrement et je vous parlerai du festival FRINGE de l'Île-du-Prince-Édouard.

7e Festival Zone HOMA
Dernières suggestions théâtrales:

LA GARDIENNE 
Collectif: All In Théâtre

Lecture/Laboratoire

Texte: Catherine Paquin Béchard et Véronique Pascal
Conception musicale: Vincent Pascal et Jérémie Ricard
Interprètes: Véronique Pascal, Gabriel Paré, Maxime Desjardins, Anne Trudel, Guillaume Tremblay, Alexandre Lavigne et Benjamin Déziel
Ode wagnérienne à la littérature cheap. Le projet La Gardienne est l’aboutissement de la rencontre magique entre ce qu’il y a de plus fort: le grotesque, le profond et l’absolu. 
Quelle production! Une belle folie avec une équipe très professionnelle qui nous en a mis plein la vue. Bravo!

Mercredi 5 août 2015

WORCESTERSHIRE TRAGÉDIE MUNICIPALE 

Lecture

Texte: Gabrielle Chapdelaine
Conception Vidéo: Charlie Marois
Interprètes: Rose-Anne Déry, Jeanne Roux-Côté, André-Luc Tessier, Maxime Brillon, Joanie Guérin, David Strasbourg
 
L’imprononçable sauce Worcestershire (un party d’ingrédients qui ne vont pas ensemble) a été découverte accidentellement après avoir fermenté pendant deux ans, oubliée dans une armoire dans le comté de Worcestershire. Fortement inspirée par ce fait divers, j’ai tout d’abord fait de la sauce à spag, des Bloody Mary et ensuite, j’ai écrit une pièce de théâtre.  
Mardi 11 août 2015
 
MA (Ğ) MA 
Théâtre
Créateurs: Léo Loisel, Maxime Lepage, Olivia Sofia, Émile Arragon, Andrée-Anne Pellerin, Xavier Mary, Guillaume Rémus, Pauline Schwab, Benjamin Huppé, Laura-Rose R.Grenier

Projet collectif et pluridisciplinaire où s’entremêlent le théâtre, la danse contemporaine, la conception sonore et la vidéo. Un laboratoire se penchant sur la genèse de la violence afin d’en faire surgir la beauté.
«La Fabrique» de la paroisse St-Denis
454, avenue Laurier Est
Du 19 au 21 août 2014

Zone HOMA
Jusqu'au 22 août 2015
www.zonehoma.com/

The Dybbuk
Le Théâtre yiddish Dora Wasserman

Texte de S. Ansky
Mise en scène par Bryna Wasserman et Rachelle Glait
Musique originale: Josh Dolgin alias Socalled
Avec Shauna Bonaduce et Ben Gonshor, le couple amoureux et 17 comédiens.

Récit obsédant sur le désir, la noirceur et les âmes en errance qui raconte l’histoire d’un amour coincé entre deux mondes et d’une communauté déchirée entre religion, superstition et spiritisme.

La plus ancienne compagnie de théâtre yiddish du Canada marque le 100e anniversaire d'un classique de son répertoire avec ce chef-d’œuvre gothique sur l’amour et la possession mystique dans une production multimédia visuellement étonnante.
Présentée en première à guichets fermés lors du premier KulturFest de New York, cette œuvre rare et caractéristique de la scène yiddish se lance maintenant à la conquête du public montréalais en langue originale (avec surtitres français et anglais).

Une texte ancien très intéressant à découvrir dans un décor moderne irréaliste. Une dramatique histoire d'amour brimé très touchante grâce  au jeu juste et sensible des comédiens principaux et à la musique inspirante et enveloppante. Le couple est magnifique et Shauna Bonaduce nous offre une grande performance dans la scène finale. 
Centre Segal des arts de la scène
Du 9 au 27 août 2015 
www.centresegal.org

4e Island FRINGE Festival 2015 

Sous la direction de Sarah Segal-Lazar 

Plusieurs lieux à Charlottetown 
Du 6 au 9 août 2015
www.islandfringe.com/


Marie-Andrée Parent